新華社杭州(zhou)2月21日(ri)電 題：抓住外貿商機要靠這股子勁

新華社記者袁震宇

21日義烏國際商貿城年后開門迎客。新華新春新亮伴隨著鏗鏘的時評鼓點和熱鬧的舞龍表演，絡繹不絕的點抓中外采購商、忙著收拾開張的住外經營戶，人人滿懷對新年的貿商憧憬。在這里，機靠能真切感受到“龍抬頭(tou)”的股勁蓬勃生機和“世界(jie)超(chao)市(shi)”對外貿(mao)發展(zhan)的堅定信心(xin)。

對外貿的新華新春新亮信心，源自只爭朝夕的時評干勁。看準了就抓緊干，點抓能多干就多干一些，住外是貿商義烏人的處世之道。2023年義烏進出口總額達5660.5億元，機靠進口出口逆勢雙增長。股勁今年(nian)，新華新春(chun)新亮(liang)許多進(jin)出口商一吃完年(nian)夜飯(fan)便出海談生(sheng)意、拓市(shi)場。

對外(wai)貿的(de)(de)信心，源自不等(deng)不靠(kao)的(de)(de)闖勁。敢(gan)闖敢(gan)創是義烏(wu)的(de)(de)品格：主(zhu)動(dong)走(zou)出去在迪拜成(cheng)立首個海外(wai)分市(shi)場；傳統貿易低迷(mi)時(shi)，云采洽、海外(wai)倉(cang)、代(dai)參展等(deng)一(yi)批新業態應運而生(sheng)；設立首個由國(guo)務(wu)院批準的(de)(de)縣級市(shi)綜合改革試點……闖勁是“世界超市(shi)”營銷制勝的(de)(de)法(fa)寶，也是中(zhong)國(guo)經濟高質量發展的(de)(de)縮影。

對外貿的信心，源自搶抓機遇的拼勁。從針頭線腦到生產資料，“什么都(dou)賣”折射義(yi)(yi)烏(wu)商(shang)人的敏銳。“義(yi)(yi)烏(wu)·中國(guo)小(xiao)商(shang)品指數”不間斷分析(xi)市場(chang)走向，產(chan)品分類細(xi)致、目標導向精準(zhun)。這一指數賦能(neng)義(yi)(yi)烏(wu)商(shang)戶，乃至成為全國(guo)外(wai)貿的重要風向標。

對(dui)外貿(mao)的信(xin)心，源(yuan)自勇于創新(xin)的鉆(zhan)勁。今(jin)年義烏(wu)的春節休市、開(kai)市通知，采用了中文(wen)、英文(wen)、西班牙文(wen)、韓文(wen)、阿拉伯文(wen)五個語(yu)種發布。通過義烏(wu)國(guo)際商(shang)(shang)貿(mao)城推出的商(shang)(shang)品貿(mao)易(yi)(yi)領域大(da)語(yu)言模型和新(xin)升(sheng)級的智創服務平臺，商(shang)(shang)戶上傳的中文(wen)視頻可以轉化為30多種語(yu)言的版本。從一般貿(mao)易(yi)(yi)到(dao)旅游購(gou)物(wu)貿(mao)易(yi)(yi)再到(dao)市場采購(gou)貿(mao)易(yi)(yi)，貿(mao)易(yi)(yi)方式不斷適(shi)應需求，調整迭代(dai)。

“世界超市(shi)”是中(zhong)國外貿的窗(chuang)口和縮影。隨(sui)著義烏(wu)人(ren)走南闖北進貨出(chu)貨，他們用干(gan)勁(jing)、闖勁(jing)、拼勁(jing)、鉆勁(jing)輻(fu)射周邊，帶動他人(ren)，也通過這個窗(chuang)口展示出(chu)中(zhong)國外貿活力足、信心(xin)強、前景好。（完(wan)）

分享

新浪微博

用微信掃描二維碼

新華時評·新春新亮點｜抓住外貿商機要靠這股子勁

新(xin)華社(she)杭州2月21日電 題：抓住(zhu)外(wai)貿商機要靠這股子勁

新華社記者袁震宇

21日義(yi)烏國際(ji)商貿(mao)城年(nian)(nian)后開門迎客。伴隨著(zhu)鏗鏘的(de)鼓點和熱鬧的(de)舞(wu)龍表演，絡繹不絕的(de)中外采購商、忙(mang)著(zhu)收拾開張(zhang)的(de)經營戶(hu)，人人滿懷對新年(nian)(nian)的(de)憧憬。在這(zhe)里(li)，能真切感(gan)受到(dao)“龍抬(tai)頭”的(de)蓬(peng)勃生機和“世(shi)界超市”對外貿(mao)發(fa)展的(de)堅定信心。

對外貿的(de)信心，源自只(zhi)爭(zheng)朝夕的(de)干(gan)勁。看準了就抓緊(jin)干(gan)，能多(duo)干(gan)就多(duo)干(gan)一(yi)些，是義烏人的(de)處世之道(dao)。2023年(nian)義烏進(jin)出(chu)口(kou)(kou)總額達5660.5億元(yuan)，進(jin)口(kou)(kou)出(chu)口(kou)(kou)逆勢雙增長。今年(nian)，許多(duo)進(jin)出(chu)口(kou)(kou)商一(yi)吃完年(nian)夜飯便出(chu)海談生(sheng)意(yi)、拓市場。

對(dui)外(wai)貿的(de)(de)信心，源自不等不靠的(de)(de)闖(chuang)(chuang)勁。敢闖(chuang)(chuang)敢創(chuang)是(shi)義烏(wu)的(de)(de)品格：主動走出(chu)去在迪(di)拜成立(li)首個海外(wai)分市場；傳統貿易低迷(mi)時，云采洽、海外(wai)倉、代(dai)參(can)展等一批新業態應(ying)運而生(sheng)；設立(li)首個由(you)國務院批準的(de)(de)縣級市綜合改革(ge)試點……闖(chuang)(chuang)勁是(shi)“世界超市”營銷制(zhi)勝的(de)(de)法寶，也是(shi)中國經濟高質量發展的(de)(de)縮影(ying)。

對外(wai)貿的(de)信(xin)心，源自(zi)搶抓(zhua)機(ji)遇的(de)拼(pin)勁。從針(zhen)頭線(xian)腦到生(sheng)產(chan)資料，“什(shen)么都(dou)賣(mai)”折射義烏商(shang)人(ren)的(de)敏銳。“義烏·中國(guo)小商(shang)品指數”不間(jian)斷分析市(shi)場走向(xiang)，產(chan)品分類細(xi)致、目(mu)標導向(xiang)精準。這一指數賦能義烏商(shang)戶，乃(nai)至成為全國(guo)外(wai)貿的(de)重要風向(xiang)標。

對(dui)外貿(mao)的(de)信心，源自勇于創(chuang)新的(de)鉆勁(jing)。今年義(yi)烏(wu)的(de)春節休市(shi)(shi)、開市(shi)(shi)通(tong)知，采用了(le)中文(wen)、英文(wen)、西班牙文(wen)、韓文(wen)、阿拉伯文(wen)五個(ge)語(yu)種發布。通(tong)過義(yi)烏(wu)國際商貿(mao)城(cheng)推出的(de)商品貿(mao)易(yi)領域大語(yu)言模型和新升級的(de)智(zhi)創(chuang)服務(wu)平臺，商戶上傳的(de)中文(wen)視頻(pin)可以轉化為(wei)30多種語(yu)言的(de)版本(ben)。從一(yi)般貿(mao)易(yi)到旅游購物(wu)貿(mao)易(yi)再到市(shi)(shi)場(chang)采購貿(mao)易(yi)，貿(mao)易(yi)方式不(bu)斷(duan)適應需求(qiu)，調整迭代。

“世(shi)界超市(shi)”是中國外貿的窗口(kou)和縮影。隨著義烏人走南闖(chuang)北進貨出貨，他們用干勁、闖(chuang)勁、拼勁、鉆勁輻射周邊，帶動他人，也(ye)通(tong)過這(zhe)個窗口(kou)展示出中國外貿活力足、信心強、前景好。（完(wan)）