金庸作品資深研究者袁斐：青年閱讀金庸成為一種現象

借閱排行屢上榜 金庸江湖未退潮

　　今年3月10日是借閱武俠小說家金庸誕辰100周年紀念日。這些年，排行坊間一直有一個說法——自從金庸去世后，屢上他的榜金作品影響力逐年下降，讀金庸小說的庸江青年人越來越少。真實情況是退潮這樣嗎？

　　北京青年報(bao)記者調(diao)查發現：2023年上海圖(tu)書(shu)館成(cheng)人外借(jie)圖(tu)書(shu)榜單(dan)前(qian)十名中，金(jin)庸作(zuo)品獨占(zhan)前(qian)六席；清華大學圖(tu)書(shu)館官網(wang)2021年與2022年的借(jie)閱借(jie)閱排(pai)行榜上，金(jin)庸作(zuo)品在前(qian)二十名里分別占(zhan)據了五席和四席。排(pai)行

　　“90后、屢上00后不看金庸武俠小說(shuo)是榜(bang)金一(yi)個(ge)偽命題。青年閱(yue)讀(du)金庸在當(dang)下(xia)成為一(yi)種現象，庸江(jiang)這(zhe)表(biao)明金庸閱(yue)讀(du)群體的退潮文(wen)化層次在提高(gao)。”金庸作品資深研究者袁斐(fei)說(shuo)。借(jie)閱(yue)

　　借閱榜上(shang)的排行“壓(ya)倒(dao)性優勢”

　　隨著上海圖書館東館的建成開放，去年上海圖書館到館借書人次超過106萬人次，屢上流通總量約達888萬冊次。今年2月21日，上海圖書館2023年度借閱量榜單出爐。成人借閱榜上，前6名均為金(jin)庸(yong)武俠小(xiao)說。其中，排名第一的(de)(de)是(shi)《射雕英雄傳》，外借(jie)次(ci)數達到(dao)188次(ci)；排名第二的(de)(de)是(shi)《神雕俠侶(lv)》，外借(jie)次(ci)數185次(ci)；第三名到(dao)第六名分別是(shi)《倚(yi)天屠龍記》《鹿鼎記》《天龍八部》《笑傲江湖》。相較于其他作者，金(jin)庸(yong)依然保持著“壓倒(dao)性優勢(shi)”。

　　在清華大學圖書館官網借閱排行榜上，2021年該館總借閱排行榜單前二十名里，金庸作品占據了五個席位，分別為：《天龍八部》排第七名、《射雕英雄傳》排第八名、《笑傲江湖》排第九名、《倚天屠龍記》排第十六名、《鹿鼎記》排第十九名。2022年該館總借閱排行榜單前二十名里，金庸作品占據了四個席位，分別為：《天龍八部》排第九、《射雕英雄傳》排第十(shi)二、《笑(xiao)傲江湖》排第十(shi)五名(ming)、《倚天(tian)屠龍記》排第十(shi)六名(ming)。

　　上(shang)大學(xue)讀(du)金庸成一種現象(xiang)

　　對此(ci)，“金(jin)(jin)學”資(zi)深研究者袁(yuan)斐接受(shou)北青報記者采訪時(shi)表示，首先要排除90后(hou)、00后(hou)不看(kan)金(jin)(jin)庸武俠(xia)(xia)小說(shuo)這樣一個偽命題。在(zai)他(ta)看(kan)來(lai)，在(zai)數(shu)字化閱讀(du)(du)時(shi)代，人們的(de)閱讀(du)(du)方(fang)式及獲取信息渠道變得(de)更加豐富多元。如果說(shuo)60后(hou)、70后(hou)、80后(hou)通過閱讀(du)(du)原(yuan)著及觀(guan)看(kan)影視劇來(lai)了解金(jin)(jin)庸，那(nei)90后(hou)、00后(hou)則更多通過近(jin)些(xie)年上演的(de)金(jin)(jin)庸武俠(xia)(xia)劇、漫畫、游戲去了解金(jin)(jin)庸。

　　“很多60后、70后特別(bie)喜(xi)歡TVB83版電(dian)視劇《射(she)雕英(ying)雄傳》，很多90后、00后則(ze)更加認同(tong)新版劇。”袁斐說，歸根結底(di)是他(ta)們所(suo)處的時代和所(suo)收(shou)獲的記憶不一樣。

　　其次，不(bu)同(tong)的(de)年(nian)代對于金(jin)庸(yong)(yong)(yong)的(de)理(li)解(jie)也不(bu)一(yi)(yi)(yi)樣。“金(jin)庸(yong)(yong)(yong)生(sheng)前曾說‘大鬧一(yi)(yi)(yi)場悄然離去’。對于我們老金(jin)庸(yong)(yong)(yong)迷來(lai)(lai)說，到了(le)中年(nian)重(zhong)讀(du)(du)金(jin)庸(yong)(yong)(yong)，還會(hui)讀(du)(du)出不(bu)同(tong)的(de)味道來(lai)(lai)，但當(dang)(dang)下青年(nian)人(ren)把(ba)金(jin)庸(yong)(yong)(yong)當(dang)(dang)做(zuo)一(yi)(yi)(yi)個(ge)新鮮(xian)的(de)故(gu)事來(lai)(lai)看。”袁斐(fei)介紹(shao)，當(dang)(dang)下的(de)大學生(sheng)上(shang)中小學時，金(jin)庸(yong)(yong)(yong)作(zuo)品(pin)一(yi)(yi)(yi)般(ban)都不(bu)會(hui)被(bei)列為(wei)閱讀(du)(du)書目(mu)，但到了(le)大學，閱讀(du)(du)金(jin)庸(yong)(yong)(yong)卻悄然成為(wei)一(yi)(yi)(yi)種現象。這也表明，閱讀(du)(du)金(jin)庸(yong)(yong)(yong)作(zuo)品(pin)人(ren)群的(de)文化層(ceng)次在(zai)提(ti)高。

　　“我到過的(de)上海交大(da)(da)國際(ji)校區、浙江財大(da)(da)東方學院都(dou)有學生在(zai)讀金庸；北(bei)京大(da)(da)學講席(xi)教授朱松純(chun)開辦的(de)北(bei)大(da)(da)通班也讓(rang)學生讀金庸，還有清華(hua)大(da)(da)學圖(tu)書館(guan)的(de)閱讀排行榜單——這些都(dou)能說(shuo)明當(dang)代大(da)(da)學生在(zai)閱讀金庸。”袁斐說(shuo)道。

　　角色修(xiu)改參考年輕人口味

　　當下(xia)(xia)青(qing)年人閱(yue)讀(du)(du)金庸為(wei)何沒有成為(wei)主(zhu)流？袁斐(fei)認為(wei)，一(yi)(yi)方(fang)面(mian)，如今紙質圖(tu)書(shu)閱(yue)讀(du)(du)量連年下(xia)(xia)滑已成為(wei)不爭(zheng)的(de)事實；另一(yi)(yi)方(fang)面(mian)，當下(xia)(xia)青(qing)年人把大量的(de)閱(yue)讀(du)(du)時間給(gei)了仙俠玄幻小(xiao)(xiao)說。采訪中(zhong)，一(yi)(yi)位出版界人士(shi)表示，現在全國每年銷售的(de)金庸全集約5萬(wan)套，各種(zhong)金庸小(xiao)(xiao)說約10萬(wan)本。雖然(ran)是暢銷書(shu)，但對于許多00后來說，他們(men)更愛看仙俠奇幻小(xiao)(xiao)說，尤其是被(bei)改編成網(wang)劇(ju)后，他們(men)會(hui)結合(he)網(wang)劇(ju)一(yi)(yi)起看原著。

　　近年(nian)來，年(nian)輕(qing)人對金庸(yong)作品(pin)中角(jiao)色的偏愛也發生了(le)變化——相較于郭靖(jing)，年(nian)輕(qing)人更喜歡(huan)隨(sui)性(xing)(xing)而活(huo)、自由自在的令狐沖；東方不敗進入最受(shou)歡(huan)迎Top10男性(xing)(xing)角(jiao)色之列；周(zhou)芷(zhi)若(ruo)位列最受(shou)歡(huan)迎Top10女性(xing)(xing)角(jiao)色。

　　對此(ci)，袁斐認為，這(zhe)種榜單只是一(yi)種定(ding)量分(fen)析。在他看來，金庸(yong)首先(xian)寫出了(le)一(yi)種至(zhi)情至(zhi)性(xing)的(de)真我，周芷若以前會被認定(ding)為心機女，但當下更加(jia)多元的(de)社會價值(zhi)觀賦予(yu)她(ta)的(de)不止(zhi)是一(yi)種聲音(yin)，甚至(zhi)有對她(ta)性(xing)情的(de)肯定(ding)與喜愛。金庸(yong)新(xin)修訂(ding)的(de)《倚天屠龍記(ji)》里，周芷若并不是一(yi)個(ge)完全反(fan)叛的(de)人物，金庸(yong)給她(ta)賦予(yu)了(le)很多矛盾的(de)心理，包括她(ta)讓張(zhang)無(wu)忌答應她(ta)三件(jian)事(shi)，其(qi)中有一(yi)件(jian)就(jiu)是不能和趙(zhao)敏結婚。小(xiao)說到這(zhe)里戛(jia)然而(er)止(zhi)，留給讀者無(wu)限遐想(xiang)空間。

　　“這是(shi)金庸隨著時代(dai)變化，參考(kao)了(le)很多(duo)90后、00后的口(kou)味而改(gai)編(bian)的。他采納(na)了(le)一種更(geng)加現代(dai)的人物(wu)視角，故(gu)事劇情(qing)更(geng)加開放(fang)，符合現代(dai)人物(wu)的矛盾心(xin)理(li)。”袁斐分(fen)析道。

　　袁斐還表示(shi)，金(jin)庸小(xiao)說其實(shi)就是當(dang)年的(de)網絡小(xiao)說，是另(ling)一種形式的(de)升級(ji)打怪爽文，帶(dai)給(gei)讀者一種閱讀的(de)快感。只不過(guo)，多以悲(bei)劇(ju)結尾(wei)的(de)金(jin)庸小(xiao)說并不是成人童(tong)話，這些也是他(ta)的(de)作品(pin)魅力所在。

　　聚焦

　　如何讓年輕(qing)人接觸金(jin)庸俠義精神

　　互聯網時(shi)代(dai)對金庸武俠作品進行(xing)(xing)了新一輪詮釋，不(bu)斷與當下(xia)年輕人熟悉的娛樂方式結合。對于這種現(xian)象，中國武俠文學學會會長劉國輝接(jie)受媒體記者采(cai)訪時(shi)說，“我(wo)們可以結合時(shi)代(dai)流行(xing)(xing)的元(yuan)素，比如游戲、短視(shi)頻，讓更多的年輕人接(jie)觸到(dao)金庸小說中反映的文化(hua)和俠義精神(shen)。”

　　在金(jin)(jin)庸百年誕辰學術研討會上，網(wang)(wang)易副總裁胡志鵬經過梳(shu)理統計(ji)發(fa)現，金(jin)(jin)庸作品被改(gai)編成了(le)(le)45種電子游戲，網(wang)(wang)易游戲《逆水(shui)寒》的角色塑造就參考(kao)了(le)(le)金(jin)(jin)庸的作品。

　　作為金庸百(bai)年誕辰系列紀念活(huo)動(dong)中的(de)一項，金庸江(jiang)湖主題市集(ji)近日在(zai)(zai)嘉興子城舉辦。對(dui)此，袁斐拍手稱(cheng)贊。在(zai)(zai)他看(kan)來，年輕(qing)人通(tong)過(guo)這種方式去(qu)還原(yuan)金庸小說或(huo)者扮(ban)演書中角(jiao)色(se)是(shi)一個(ge)非常(chang)好的(de)選(xuan)擇。他建(jian)議，在(zai)(zai)以后的(de)市集(ji)活(huo)動(dong)中，還可以推出年輕(qing)人特別喜歡的(de)劇本殺、二次元等。

　　袁(yuan)斐發現，在喜馬拉雅等聽書(shu)平臺上，講金(jin)庸(yong)、讀金(jin)庸(yong)的博(bo)主數量也相當可觀。當前內地唯(wei)一獲授權(quan)出版(ban)(ban)金(jin)庸(yong)小(xiao)說的廣州朗聲(sheng)圖書(shu)有限公司將小(xiao)說開(kai)發成(cheng)了有聲(sheng)產品，有普通話(hua)版(ban)(ban)，東北話(hua)版(ban)(ban)，山(shan)東話(hua)版(ban)(ban)，河(he)南話(hua)，四川話(hua)等多(duo)(duo)個版(ban)(ban)本。袁(yuan)斐認(ren)為，這(zhe)種(zhong)方式會(hui)讓年輕人更多(duo)(duo)元化地去接受(shou)金(jin)庸(yong)，賦予金(jin)庸(yong)作品新的生命力。

　　袁斐還建議(yi)，仿照漫威那樣打(da)造一個金(jin)(jin)庸(yong)(yong)小說(shuo)元(yuan)宇宙(zhou)。“金(jin)(jin)庸(yong)(yong)筆下的(de)(de)人物是(shi)可以串起(qi)來的(de)(de)。我們(men)現(xian)在(zai)最(zui)應該做的(de)(de)，就是(shi)用工業(ye)大電(dian)影(ying)的(de)(de)手(shou)(shou)法把(ba)金(jin)(jin)庸(yong)(yong)元(yuan)宇宙(zhou)實現(xian)。”去年(nian)導(dao)演徐克官宣(xuan)拍攝(she)電(dian)影(ying)《射雕(diao)(diao)英雄(xiong)傳：俠之大者》。在(zai)他(ta)看來，這(zhe)是(shi)在(zai)利(li)用工業(ye)電(dian)影(ying)手(shou)(shou)法去改(gai)編金(jin)(jin)庸(yong)(yong)作(zuo)(zuo)品(pin)，相(xiang)信還會(hui)有第二部、第三部。此外，2022年(nian)騰訊官宣(xuan)要翻(fan)拍金(jin)(jin)庸(yong)(yong)武俠世(shi)界《射雕(diao)(diao)英雄(xiong)傳》等六(liu)部曲。這(zhe)些(xie)，都說(shuo)明了金(jin)(jin)庸(yong)(yong)作(zuo)(zuo)品(pin)在(zai)青年(nian)觀眾心目(mu)中(zhong)的(de)(de)號召力以及投資(zi)方對市場的(de)(de)信心。

　　本組文/張恩杰

　　統籌/劉江華