由中共上海市委對外宣傳辦公室、最愛上海市文化和旅游局、中的中上海廣播電視臺融媒體中心（SMG NEWS）聯合發起，華寶華木2023“愛上海的貝第百姓彩票大廳理由”青少年英語(yu)短視頻征集(ji)展播活動以“我最愛的(de)(de)(de)中華(hua)寶(bao)貝”為題，誠邀全(quan)球新生代(dai)用向(xiang)上(shang)的(de)(de)(de)集(ji)陳風貌、良好的(de)(de)(de)同欣英語(yu)表達和(he)(he)創意(yi)(yi)的(de)(de)(de)鏡頭語(yu)言展現青少年眼(yan)中具(ju)有(you)當代(dai)價值和(he)(he)世界意(yi)(yi)義的(de)(de)(de)中華(hua)優秀傳統文化。中國古(gu)代(dai)家具(ju)的(de)(de)(de)榫卯神(shen)奇(qi)靈魂是什(shen)么？在這一集(ji)里，陳同欣同學給出(chu)了她的(de)(de)(de)最愛答案：榫卯。這一神(shen)奇(qi)的(de)(de)(de)中的(de)(de)(de)中中華(hua)技藝讓木頭有(you)了生命力，也讓人(ren)們得以窺(kui)見中國古(gu)典(dian)哲學的(de)(de)(de)華(hua)寶(bao)華(hua)木思想和(he)(he)意(yi)(yi)境。

　　《我最愛的貝第快3百姓彩票中(zhong)華寶貝》第42集 陳(chen)同欣(xin)：榫卯，神奇的集陳(chen)中(zhong)華木藝(yi)#青(qing)少年英(ying)語短視頻優秀作品(pin)展(zhan)播

　　陳同欣自述：

　　我們生活(huo)在一(yi)個被樹(shu)木(mu)包圍的美麗世界，木(mu)材建(jian)造(zao)了我們賴(lai)以生存的同欣(xin)家園。中國古代的榫卯神奇賢人們加工和雕刻木(mu)材，燦爛的最愛中國木(mu)藝技術由此形(xing)成(cheng)。

　　在工匠們靈巧的百姓彩票首頁手下，木材變成了實(shi)用(yong)的(de)榫(sun)卯(mao)結構。凸出來(lai)的(de)榫(sun)頭和凹進去的(de)卯(mao)眼扣在一起，兩(liang)塊木頭就會緊緊地相握，不(bu)(bu)再分離，從(cong)此(ci)木頭就有了生命。它們被(bei)用(yong)來(lai)制作家具、樂器(qi)、玩具等。不(bu)(bu)用(yong)一顆鐵釘，單憑其中的(de)榫(sun)卯(mao)結構便可以(yi)使用(yong)上千(qian)年，依然堅固美麗。

　　榫卯結構是中國古(gu)代(dai)家具(ju)的靈魂。一件(jian)家具(ju)不(bu)但成(cheng)為使(shi)用、鑒(jian)賞、收藏的珍(zhen)品，更成(cheng)為中國古(gu)代(dai)哲學思想和意境的載體(ti)。

　　這(zhe)些結構也可以構建宏偉的建筑。上海(hai)人來(lai)人往的城隍(huang)廟(miao)和中華藝(yi)術宮就(jiu)是這(zhe)些建筑的代表。

　　在(zai)上海(hai)，古代木藝和現代摩天大樓交相輝映，共同構建美好的家園(yuan)，為(wei)上海(hai)增添了獨特的魅力(li)。我愛中國木藝技術，我愛上海(hai)！

　　My Favorite Chinese Treasures EP42｜Chen Tongxin: The Perfect Joint, Mortise and Tenon #MyFavoriteChineseTreasures #MyFavoriteShanghaiSeason4 #shortvideoshowcase #vlog

　　Presented by Chen Tongxin

　　We live in a world beautifully surrounded by trees. Wood has built the homes we depend on for survival.

　　Ancient Chinese sages processed and carved wood, forming the splendid Chinese wood art techniques.

　　Under the skillful hands of artisans, wood becomes useful mortise and tenon structures. The protruding tenon and the recessed mortise lock together, causing two pieces of wood to tightly grasp each other, never to separate again, thereby giving life to the wood. They were used to make furniture, musical instruments, toys, etc. Without a single nail, a piece of work can be used for thousands of years, remaining sturdy and beautiful.

　　The mortise and tenon is the soul of ancient Chinese furniture. A piece of furniture not only becomes a treasure for use, appreciation, and collection, but also serves as a carrier for classical Chinese philosophical thoughts and artistic conceptions.

　　The structures can also construct magnificent buildings. The bustling City God Temple of Shanghai and China Art Palace are representatives of such buildings.

　　In Shanghai, ancient wood art and modern skyscrapers shine together, jointly build a beautiful home and add a unique charm to Shanghai. I love Chinese wood art techniques, I love Shanghai!