▌張德斌

　　《紅樓夢》第(di)三回，南北(bei)寫(xie)林黛玉見(jian)過(guo)王(wang)夫(fu)人之后，寬夾賈母處傳晚飯，道南有這樣一段文字：

　　王夫人忙攜黛玉從后房門由后廊往西，北走出了角門，南北是寬夾百姓彩票最新網址一條(tiao)南北(bei)寬夾(jia)道(dao)(dao)。南邊是道(dao)(dao)南倒座三(san)間小小的(de)(de)抱廈廳(ting)，北(bei)邊立著一個(ge)粉(fen)油大(da)(da)影壁，北(bei)走(zou)后(hou)有(you)一半大(da)(da)門(men)，南北(bei)小小一所房室。寬夾(jia)王夫人(ren)笑指(zhi)向黛玉道(dao)(dao)：“這是道(dao)(dao)南你(ni)(ni)鳳姐姐的(de)(de)屋子，回(hui)來你(ni)(ni)好(hao)往這里(li)找他來，北(bei)走(zou)少什么東西(xi)，南北(bei)你(ni)(ni)只管和(he)他說(shuo)就是寬夾(jia)了。”這院(yuan)門(men)上也有(you)四(si)五個(ge)才總角的(de)(de)道(dao)(dao)南小廝，都(dou)垂手(shou)侍立。王夫人(ren)遂(sui)攜黛玉穿過一個(ge)東西(xi)穿堂，便是賈母的(de)(de)后(hou)院(yuan)了。

　　天壇齋宮西夾道

　　這(zhe)里的(de)“南(nan)北寬夾道(dao)”，是紅學界(jie)聚(ju)訟多年的(de)一個名詞(ci)。這(zhe)個詞(ci)可(ke)以有兩種解(jie)釋，一種是“南(nan)北的(de)寬夾道(dao)”，即南(nan)北走(zou)向的(de)、較寬的(de)夾道(dao)；另一種理解(jie)是“南(nan)北寬的(de)夾道(dao)”，即是南(nan)北較寬的(de)、東(dong)西走(zou)向夾道(dao)。

　　紅學家周汝昌理解成第一種解釋。在他的紅學代表作《紅樓夢新證（增訂本）》（中華書局2016年出版）里，不但將這個夾道畫成南北走向，而且讓這個夾道穿過了兩個穿堂、一個倒廳。這樣一來，這條夾道多處被截斷、堵死，已經完全喪失了通行功能。畫出這樣不切實際的圖，是百姓神彩票對我國古(gu)建筑中(zhong)的夾道、穿堂、抱廈、倒(dao)廳等形制陌生(sheng)所致。

　　穿堂(tang)(tang)，指(zhi)宅院中(zhong)，坐落在內外兩個庭(ting)院之間(jian)(jian)可以(yi)穿行的廳堂(tang)(tang)。穿堂(tang)(tang)本質(zhi)上(shang)是(shi)(shi)門(men)，但一(yi)(yi)(yi)般建造成三(san)間(jian)(jian)房的形制(zhi)，中(zhong)間(jian)(jian)一(yi)(yi)(yi)間(jian)(jian)是(shi)(shi)通(tong)(tong)道，前后各(ge)有(you)一(yi)(yi)(yi)道門(men)可以(yi)鎖閉；左右兩間(jian)(jian)則作(zuo)為值宿人(ren)員的房間(jian)(jian)。頤(yi)和園樂壽(shou)堂(tang)(tang)前院的東西(xi)(xi)(xi)兩側各(ge)有(you)一(yi)(yi)(yi)個穿堂(tang)(tang)（分別與(yu)東西(xi)(xi)(xi)兩個外院相(xiang)通(tong)(tong)），就(jiu)是(shi)(shi)這種形制(zhi)。穿堂(tang)(tang)左右均與(yu)圍墻相(xiang)連，可以(yi)把它(ta)理(li)解為在圍墻上(shang)開(kai)的一(yi)(yi)(yi)個門(men)。它(ta)不(bu)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個四(si)通(tong)(tong)八達的建筑。像周汝昌所畫的那樣，在穿堂(tang)(tang)上(shang)東、西(xi)(xi)(xi)、北三(san)個方向各(ge)開(kai)了一(yi)(yi)(yi)個門(men)，是(shi)(shi)古建筑中(zhong)沒有(you)的。其實《紅樓夢(meng)》第十二(er)回(hui)，王熙鳳毒設相(xiang)思局，把賈(jia)瑞騙到的就(jiu)是(shi)(shi)這個穿堂(tang)(tang)：

　　盼到晚上，果然黑地里摸(mo)入(ru)榮府，趁(chen)掩門(men)(men)時(shi)，鉆入(ru)穿堂。果見漆(qi)黑無一(yi)人，往賈(jia)母那(nei)邊(bian)去(qu)(qu)的門(men)(men)戶已倒鎖，只(zhi)有向東的門(men)(men)未關。賈(jia)瑞(rui)側耳聽著，半日不見人來，忽聽咯(ge)噔一(yi)聲，東邊(bian)的門(men)(men)也倒關了(le)。賈(jia)瑞(rui)急的也不敢(gan)則(ze)聲，只(zhi)得悄悄的出來，將門(men)(men)撼了(le)撼，關的鐵桶一(yi)般(ban)。此時(shi)要(yao)求出去(qu)(qu)亦不能夠(gou)，南北(bei)皆是大房墻，要(yao)跳亦無攀援。

　　如果這(zhe)個穿(chuan)堂有第三個大門，賈(jia)瑞也就不(bu)會吃苦頭了。

　　前(qian)引(yin)王夫人(ren)帶林黛(dai)玉去賈母處那(nei)段文字，“出了角門(men)，是(shi)(shi)一條(tiao)南(nan)(nan)北(bei)(bei)(bei)寬(kuan)夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)”，因(yin)王夫人(ren)院(yuan)在“正(zheng)(zheng)(zheng)經(jing)正(zheng)(zheng)(zheng)內室(shi)”以東(dong)(dong)的“東(dong)(dong)廊三間(jian)小正(zheng)(zheng)(zheng)房內”，王夫人(ren)和林黛(dai)玉一出東(dong)(dong)院(yuan)的后院(yuan)門(men)就進(jin)入夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，如果(guo)這(zhe)條(tiao)夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)是(shi)(shi)南(nan)(nan)北(bei)(bei)(bei)走(zou)向(xiang)，則必然貫穿“正(zheng)(zheng)(zheng)經(jing)正(zheng)(zheng)(zheng)內室(shi)”，這(zhe)顯然是(shi)(shi)錯誤的。再(zai)從語境(jing)來看，林黛(dai)玉與王夫人(ren)一起，在夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)上邊(bian)走(zou)邊(bian)觀察周(zhou)遭情形，“南(nan)(nan)邊(bian)是(shi)(shi)倒座三間(jian)小小的抱廈(sha)廳，北(bei)(bei)(bei)邊(bian)立著一個粉油大影壁(bi)，后有一半大門(men)”——抱廈(sha)廳、粉油大影壁(bi)、鳳姐院(yuan)大門(men)顯然都在夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)里面，只有東(dong)(dong)西走(zou)向(xiang)的夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，才(cai)可(ke)能(neng)說(shuo)“南(nan)(nan)邊(bian)”是(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)、“北(bei)(bei)(bei)邊(bian)”是(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)，如果(guo)是(shi)(shi)南(nan)(nan)北(bei)(bei)(bei)走(zou)向(xiang)的夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，這(zhe)幾樣東(dong)(dong)西直接就把夾(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)堵死了，就像周(zhou)汝昌所畫(hua)的那(nei)樣。

　　周汝昌《紅(hong)樓夢新證》所示榮國府圖（局部）

　　這條夾道是東西走向，還(huan)有一個(ge)證據，第(di)二十(shi)八回(hui)寫(xie)賈(jia)寶玉(yu)從王夫人(ren)處出來，去賈(jia)母處找林黛玉(yu)，走的也是這條夾道：

　　寶玉(yu)吃(chi)了(le)茶，便出來(lai)(lai)(lai)(lai)，一直往西院來(lai)(lai)(lai)(lai)。可(ke)巧走(zou)到鳳(feng)姐兒院門前，只見鳳(feng)姐蹬著(zhu)(zhu)門檻子(zi)拿耳挖子(zi)剔牙，看著(zhu)(zhu)十(shi)來(lai)(lai)(lai)(lai)個(ge)小廝們挪花(hua)盆(pen)呢。見寶玉(yu)來(lai)(lai)(lai)(lai)了(le)，笑道：“你來(lai)(lai)(lai)(lai)的好。進來(lai)(lai)(lai)(lai)，進來(lai)(lai)(lai)(lai)，替我(wo)寫(xie)幾個(ge)字兒。”寶玉(yu)只得(de)跟了(le)進來(lai)(lai)(lai)(lai)。……寶玉(yu)道：“老太太叫我(wo)呢，有話等我(wo)回來(lai)(lai)(lai)(lai)罷。”說著(zhu)(zhu)便來(lai)(lai)(lai)(lai)至(zhi)賈母這邊(bian)。

　　既然(ran)是(shi)東西走向的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，為什(shen)么要寫成“南(nan)北(bei)寬(kuan)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)”這(zhe)(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)奇怪的(de)(de)(de)(de)名稱(cheng)呢(ni)？或者說，為什(shen)么要特(te)別強調(diao)這(zhe)(zhe)條(tiao)(tiao)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)“南(nan)北(bei)較(jiao)(jiao)寬(kuan)”？首先，這(zhe)(zhe)跟夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)特(te)點有(you)關。夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)是(shi)一(yi)側或兩側都是(shi)高墻的(de)(de)(de)(de)狹(xia)長通(tong)(tong)道(dao)(dao)(dao)。古建中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，寬(kuan)度(du)一(yi)般都只有(you)1.5米(mi)左右。河北(bei)保定的(de)(de)(de)(de)直隸總督衙署(shu)(shu)基本保留著清代原(yuan)貌，整個(ge)總督署(shu)(shu)東西廣約130米(mi)，南(nan)北(bei)深(shen)約220米(mi)，占地(di)總面積30000平(ping)方(fang)米(mi)，是(shi)一(yi)個(ge)大(da)型建筑群(qun)。整個(ge)建筑群(qun)被兩條(tiao)(tiao)南(nan)北(bei)走向的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)分成中(zhong)(zhong)、東、西三(san)(san)路(lu)。這(zhe)(zhe)兩條(tiao)(tiao)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)是(shi)連接和(he)通(tong)(tong)往總督署(shu)(shu)中(zhong)(zhong)、東、西三(san)(san)路(lu)院(yuan)落的(de)(de)(de)(de)必經之路(lu)，也(ye)是(shi)晚間更(geng)夫巡(xun)邏(luo)護院(yuan)的(de)(de)(de)(de)重(zhong)(zhong)要通(tong)(tong)道(dao)(dao)(dao)。兩條(tiao)(tiao)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)各(ge)長150多(duo)米(mi)，寬(kuan)僅1.6米(mi)。北(bei)京北(bei)海(hai)公園(yuan)東墻外的(de)(de)(de)(de)北(bei)海(hai)北(bei)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，在(zai)《北(bei)京市西城(cheng)區地(di)名志》（北(bei)京出(chu)版(ban)社(she)出(chu)版(ban)）中(zhong)(zhong)有(you)記載，全長420米(mi)，均寬(kuan)1.5米(mi)。其次，之所以稱(cheng)作“南(nan)北(bei)寬(kuan)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)”，與(yu)王夫人緊接著要介紹的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)內(nei)一(yi)個(ge)重(zhong)(zhong)要物件——“粉(fen)油大(da)影壁”有(you)關。在(zai)寬(kuan)僅1.5米(mi)的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)內(nei)，再擺一(yi)個(ge)大(da)影壁，基本上就無法通(tong)(tong)行了(le)。但是(shi)很(hen)顯(xian)然(ran)，這(zhe)(zhe)條(tiao)(tiao)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)是(shi)榮國府內(nei)一(yi)條(tiao)(tiao)重(zhong)(zhong)要通(tong)(tong)道(dao)(dao)(dao)，所以要交代清楚，這(zhe)(zhe)是(shi)一(yi)條(tiao)(tiao)“南(nan)北(bei)較(jiao)(jiao)寬(kuan)”的(de)(de)(de)(de)夾(jia)(jia)(jia)(jia)道(dao)(dao)(dao)，即使擺上了(le)這(zhe)(zhe)個(ge)影壁，也(ye)并不影響(xiang)通(tong)(tong)行。

　　可能周(zhou)汝(ru)昌也意識到,南(nan)北走向的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夾道(dao)里，沒辦法擺放一(yi)個(ge)大(da)影(ying)壁——影(ying)壁的(de)(de)(de)(de)(de)(de)北邊是鳳(feng)姐(jie)院，所以這個(ge)影(ying)壁的(de)(de)(de)(de)(de)(de)兩端只能是東西向的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，把它(ta)擺到南(nan)北走向的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夾道(dao)里，等(deng)于直接(jie)把夾道(dao)給封上(shang)。所以周(zhou)汝(ru)昌在他(ta)畫(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)圖里，將這個(ge)大(da)影(ying)壁挪到了(le)(le)夾道(dao)外頭。但(dan)(dan)是這樣一(yi)來，鳳(feng)姐(jie)院的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)門(men)就(jiu)完全被(bei)影(ying)壁擋住了(le)(le)，不但(dan)(dan)王夫人和林黛(dai)玉看不到“一(yi)半大(da)門(men)”，賈(jia)寶玉也不可能看見“鳳(feng)姐(jie)蹬著(zhu)門(men)檻子拿耳挖子剔牙”，相關的(de)(de)(de)(de)(de)(de)很多重要情節也就(jiu)無法展開了(le)(le)。

　　有人(ren)提(ti)出，在賈(jia)母(mu)院(yuan)(yuan)(yuan)與賈(jia)政院(yuan)(yuan)(yuan)之間如果沒(mei)有一條南(nan)北(bei)走(zou)(zou)向的夾(jia)(jia)(jia)道，人(ren)員從后(hou)院(yuan)(yuan)(yuan)到前院(yuan)(yuan)(yuan)就(jiu)只能經過賈(jia)母(mu)院(yuan)(yuan)(yuan)正房或者賈(jia)政院(yuan)(yuan)(yuan)正房，顯(xian)然不(bu)(bu)(bu)可行(xing)。這(zhe)個意見是對(dui)的。這(zhe)條南(nan)北(bei)走(zou)(zou)向的夾(jia)(jia)(jia)道當然應(ying)該(gai)有，但它(ta)不(bu)(bu)(bu)必是寬(kuan)夾(jia)(jia)(jia)道（參考保定直隸總督署夾(jia)(jia)(jia)道），更代替不(bu)(bu)(bu)了賈(jia)母(mu)后(hou)院(yuan)(yuan)(yuan)穿(chuan)堂正對(dui)著(zhu)的那條東西走(zou)(zou)向的“南(nan)北(bei)寬(kuan)夾(jia)(jia)(jia)道”。