董宇輝直播間里最近說得上是“談笑有鴻儒，往來無白丁”，輝直自從《人民文學》《收獲》之后，播間爆款與輝同行直播間又迎來了一位文學大咖——2021年諾貝爾文學獎古爾納。諾獎納成

3月5日，董宇得主古爾納抵達上海，輝直百姓彩票大廳之后(hou)的播(bo)間(jian)爆(bao)款九天行程中(zhong)(zhong)他先后(hou)訪問(wen)了上海、寧波、諾(nuo)獎納(na)成(cheng)北(bei)京(jing)三地，董(dong)宇得(de)主(zhu)參(can)與多場文學文化交流活動，輝(hui)(hui)直古(gu)爾(er)納(na)在(zai)中(zhong)(zhong)國的播(bo)間(jian)爆(bao)款最后(hou)一站來到(dao)與輝(hui)(hui)同行的直播(bo)間(jian)，與董(dong)宇輝(hui)(hui)在(zai)直播(bo)間(jian)里聊文學。諾(nuo)獎納(na)成(cheng)

3月12日晚，董宇得主以“講一個故事，輝直給離家的播間爆款快3百姓彩票人(ren)”為主題的對談如約而至，又擔心”。對談不(bu)(bu)到20分鐘，線(xian)上已有近48萬觀眾，盡管不(bu)(bu)少觀眾不(bu)(bu)熟(shu)悉英語，但是也不(bu)(bu)影響點贊下(xia)單的熱情。

當晚1個多小時的對談直播過后，由上海譯文出版社出版的百姓彩票首頁古(gu)爾納作(zuo)品第一輯(ji)包(bao)括《天堂》《來世》《贊美沉(chen)默》《最后(hou)的(de)禮(li)物》《海邊》5部，共售出超過2萬輯(ji)，銷售額超過436萬。訪談結束(shu)后(hou)銷量還在上漲，這個銷售量對于純文(wen)學作(zuo)品而言可以說是(shi)讓人(ren)羨慕。

在這場直播中，古爾納分享了自己對于家鄉的回憶和對于寫作的認識，他認為，文學的一個非常美好的地方就在于我們閱讀別人的故事時，會發現自己也在別人的故事之中。“有的人會說你的故事跟我的情況非常相似，但是我不知道我這樣的一些故事能不能夠幫助到他們，這可能就要取決于他們自己了。”

阿卜杜(du)勒-拉扎克·古爾納(na)是英國籍坦桑尼亞(ya)裔(yi)作家，他(ta)的(de)(de)作品(pin)主要圍繞(rao)難民(min)主題，主要描述殖民(min)地人(ren)民(min)的(de)(de)生存(cun)狀況，聚焦于身份認(ren)同、種族沖突及歷史書(shu)(shu)寫等(deng)，2022年9月，由上(shang)海譯文出版社首(shou)次出版了(le)古爾納(na)的(de)(de)首(shou)輯中文譯本(ben)，包括《天(tian)堂》《來世(shi)(shi)》《贊美沉(chen)默》《最后(hou)的(de)(de)禮物(wu)》《海邊(bian)》5部(bu)作品(pin)。古爾納(na)在(zai)國內不算熱(re)(re)門(men)作家，僅從(cong)豆(dou)瓣讀(du)書(shu)(shu)的(de)(de)標(biao)記來看，被(bei)標(biao)記最多(duo)的(de)(de)作品(pin)為《天(tian)堂》，共有1107人(ren)打(da)分。但這(zhe)一(yi)場直播帶來的(de)(de)人(ren)氣是非(fei)常顯著的(de)(de)，以微信(xin)讀(du)書(shu)(shu)平臺(tai)為例(li)，《最后(hou)的(de)(de)禮物(wu)》此前留下的(de)(de)讀(du)者打(da)分三百(bai)條不到，現在(zai)已有2萬人(ren)正(zheng)在(zai)閱讀(du)，這(zhe)本(ben)書(shu)(shu)也(ye)在(zai)13日登頂了(le)微信(xin)讀(du)書(shu)(shu)搜索榜單第一(yi)名(ming)，力壓大熱(re)(re)門(men)電影《沙(sha)丘2》的(de)(de)原著小說(shuo)《沙(sha)丘六部(bu)曲(qu)》，此外(wai)，《天(tian)堂》《來世(shi)(shi)》也(ye)紛紛登上(shang)了(le)微信(xin)讀(du)書(shu)(shu)熱(re)(re)搜榜前十名(ming)。

這或許正是“文化帶貨”的意義，古爾納的作品雖說閱讀存在一定的門檻，但是作品本身是非常優秀的，通過一場面向全民的直播，觀眾不僅看到了作品，還看到了作品背后的作家，從作家本身的言語談吐中感受他的創作思維和方式，再回過頭去閱讀文本時，也會有不一樣的收獲，對于出版方而言，這是一次銷量的豐收，對于讀者們來說，或許又一個寶藏作家出現了。

揚子晚報|紫牛新聞記(ji)者 沈昭

校對 王菲